Fügezselé szűrt gyümölcsléből, hűtős változatban

Szerző: Sütimami receptműhely Utolsó frissítés: 2026. október 6. Befőzés

Címkék: #füge #zselé #hűtős #gyümölcs #gluténmentes

Magmentes fügezselé üvegben, mellette kanálon egy adag rózsás borostyánszínű zselé Pin it
Magmentes fügezselé üvegben, mellette kanálon egy adag rózsás borostyánszínű zselé

A fügezselé a füge ízét sima, magmentes formában adja vissza. A gyümölcshús helyett a szűrt főzőlé kerül az üvegbe, ezért az állaga egészen más lesz, mint a sűrű fügelekváré.

Ez a változat zselatinnal készül. Hidegen lágyan remeg és könnyen kanalazható. Kis adaghoz való, amelyet néhány napon belül elfogyasztasz. A szűréshez türelem kell, a zselésítés viszont rövid munka.

Érett füge és kevés citrom

Illatos, érett, de ép fügét válassz, amely finoman enged az ujjad alatt. A zselatinhoz ízesítetlen port használj, ne cukrozott desszertport.

Friss füge, cukor, citromlé, porzselatin és víz külön edényekben
Friss füge, cukor, citromlé, porzselatin és víz külön edényekben
  • Friss füge. A főzés során a leve adja a zselé gyümölcsös ízét és természetes színét.
  • Víz. Segíti a gyümölcs főzését, külön kis adagja pedig a zselatin duzzasztásához kell.
  • Kristálycukor. Édesíti a szűrt levet, de ebben a receptben nem ez biztosítja a dermedést.
  • Citromlé. Frissebbé teszi a füge édes ízét.
  • Porzselatin. Hűtés közben lágy, kanalazható állagot ad a gyümölcslének.

A fügezselé szűrése és dermedése

  1. Készítsd elő a gyümölcsöt. Mosd meg az ép fügéket, vágd le a szárukat, majd negyedeld őket. A héjuk maradhat.
  2. Főzd puhára. A fügét 400 ml vízzel forrald fel, majd közepesnél kisebb lángon főzd 15 percig. Időnként keverd meg és nyomd szét a darabokat.
  3. Csöpögtesd le. Öntsd a főtt gyümölcsöt benedvesített, sűrű szövésű kendővel bélelt szűrőbe. Egy tál fölött hagyd 60 percig csöpögni, és ne préseld át.
  4. Mérd ki a levet. A leszűrt léből 500 ml kell. Ha kevés hiányzik, legfeljebb 100 ml vízzel pótold. Nagyobb hiánynál főzz még fügét, hogy ne híguljon fel túlságosan.
  5. Duzzaszd a zselatint. Szórd a zselatint 50 ml hideg vízre, és hagyd állni 5 percig.
  6. Édesítsd a gyümölcslevet. Az 500 ml fügelét a cukorral és a citromlével melegítsd forróra. Keverd addig, amíg a cukor feloldódik.
  7. Oldd fel a zselatint. Húzd le az edényt a tűzről, és keverd bele a megduzzadt zselatint. Ne maradjanak benne szemcsék.
  8. Töltsd üvegekbe és hűtsd. Oszd el három tiszta, hőálló üvegben. Rövid hűtés után tedd hűtőbe, majd lefedve hagyd dermedni legalább 4 órát.
Füge főzése, a lé szűrése, zselatin elkeverése és az elkészült fügezselé
Füge főzése, a lé szűrése, zselatin elkeverése és az elkészült fügezselé

A tiszta léhez ne préselj

A szűrésnél dől el, mennyire lesz sima a kész zselé. A kendő legyen sűrű szövésű és élelmiszerhez használt, tiszta darab. Először nedvesítsd be, majd igazítsd egy stabil szűrőbe. Alatta akkora tál legyen, amelybe a szűrő alja nem ér bele. Így a lé akadály nélkül le tud csöpögni.

A Georgia Egyetem gyümölcslészűrési útmutatója szerint a legátlátszóbb zseléhez nyomkodás nélkül érdemes lecsöpögtetni a gyümölcsöt. A füge leve így is lehet kissé opálos. Az árnyalatát a választott gyümölcs is befolyásolja.

A botmixert ennél a lépésnél hagyd a fiókban. A finom pép lassabban szűrődik, és könnyebben átjut a kendőn. Ha 60 perc után még csöpög, folytathatod a szűrést a hűtőben. A kimért 500 ml fölötti levet külön tedd félre, ne öntsd automatikusan a zseléalaphoz.

A zselatin külön figyelmet kér

A port először hideg vízen duzzaszd meg. Szórd egyenletesen a víz felszínére, hogy ne egy nagy csomóban nedvesedjen át. Öt perc után sűrű, kocsonyás masszát kapsz. Ezt keverd a forró, tűzről levett fügelébe. A kanállal az edény alját is járd végig, mert ott könnyen marad egy kevés feloldatlan zselatin.

Ehhez a változathoz megfőtt fügelé kell. A nyers gyümölcs levét ne keverd utólag a már elkészített alaphoz. A kész folyadékot nem szükséges hosszan forralni vagy besűríteni. A dermedés a hűtőben történik, ezért a meleg lé még szinte ugyanolyan folyós, mint a zselatin hozzáadása előtt.

Az Oregon Állami Egyetem útmutatója külön tárgyalja a zselatinos gyümölcskészítményeket. Ezek állaga a zselatinos desszertekéhez hasonló, és hűtést igényelnek. A jelen recept saját összeállítású fügeváltozat. A hivatkozás a technikát támasztja alá, nem ennek a formulának a bevizsgálását.

Ízesítés, ami meghagyja a fügét

A citromot visszafogottan adagold. A megadott 30 ml a füge édessége mellé ad enyhe savasságot. A cukor feloldódása után, még a zselatin hozzáadása előtt kóstolhatsz az alapból egy külön kanállal. Előbb hagyd lehűlni a falatot, mert a forró lé ízét nehezebb megítélni. A citrom mennyiségét ne növeld találomra nagy adaggal.

Ha fűszeresebb ízt szeretnél, a füge főzésekor tegyél az edénybe egy kis darab fahéjat. A szűrés előtt vedd ki. Első alkalommal érdemes az egyszerű változatot elkészíteni, hogy a füge saját ízét ismerd meg. A fahéj nélkül lágyabb marad az összhatás.

Tálaláskor hidegen kanalazd az üvegből. Kalács mellé vékony adag is elég, joghurtba pedig lazán beleforgathatod. A feltéteket külön kínáld, így a zselé sima marad. Meleg pirítóson meglágyulhat, ezért csak közvetlenül evés előtt kerüljön rá. Sütemény töltelékének ez a lágy változat kevésbé alkalmas.

Kis üvegek, rövid hűtős tárolás

A kész mennyiséget három kisebb üvegbe oszd. A körülbelül 650 ml zseléhez három 250 ml-es üveg kényelmesen elég. Mosd el őket és a fedeleket, majd alaposan öblítsd le. Csak hőálló, sérülésmentes üveget használj. A töltés után rövid ideig hűtsd hideg vizes fürdőben, de a víz ne érje el az üvegek száját.

A FoodSafety.gov hűtési ajánlása alapján a romlandó ételt 2 órán belül hűtőbe kell tenni. A hűtő legyen legfeljebb 4 °C-os. Ne várd meg a pulton, amíg a zselé megdermed.

Az Illinois Egyetem maradékokra vonatkozó útmutatója 3-4 napos hűtős tárolást javasol. Ennél a saját összeállítású receptnél 3 nappal tervezz. Mindig tiszta kanállal vegyél belőle, és tálalás után tedd vissza a hűtőbe. A megszilárdult állag önmagában nem jelent hosszú eltarthatóságot.

Rózsás borostyánszínű fügezselé üvegben és kanálon, sima, magmentes állaggal
Rózsás borostyánszínű fügezselé üvegben és kanálon, sima, magmentes állaggal

Gyakori kérdések

Miben különbözik a fügezselé a fügelekvártól?

Ebben a fügezselében csak a megfőtt gyümölcs leszűrt leve szerepel. A héj, a magok és a gyümölcshús a szűrőben maradnak. A kész zselé sima és lágyan remegő, míg a lekvár gyümölcshúst is tartalmaz.

Készíthetem fagyasztott fügéből?

Igen, hozzáadott cukor nélküli fagyasztott füge is használható. Hűtőben olvaszd fel, és a kiolvadt levét is tedd a főzőedénybe. A szűrés után ugyanúgy 500 ml levet mérj ki.

Pektinnel helyettesíthetem a zselatint?

A pektint ne cseréld be azonos tömegben. Más cukorarányt és főzési eljárást igényelhet. Pektines változathoz a választott termékhez tartozó, fügére alkalmas receptet kövesd. Ez a zselatinos változat nem vegetáriánus és nem vegán.

Mennyi idő alatt dermed meg?

Legalább 4 órát hagyj neki a hűtőben. Ha az üvegek még langyosan kerültek be, vagy a hűtő zsúfolt, több idő is kellhet. A meleg lé folyósságából még nem lehet megítélni a végleges állagot.

Elkészíthetem előző nap?

Igen, előző nap kényelmesen elkészíthető. Lefedve, legfeljebb 4 °C-os hűtőben tartsd. Ennél a házi változatnál az elkészítéstől számított 3 napon belüli fogyasztással tervezz.

Miért lett zavaros a fügezselé?

A szűrő nyomkodásakor finom gyümölcshús is átjuthat a lébe. Ettől a zselé kevésbé lesz áttetsző, de a zavarosság önmagában nem jelenti, hogy elrontottad. Legközelebb sűrű szövésű kendőt használj, és hagyd magától lecsöpögni.

Mihez kínáljam?

Hidegen kanalazd pirítós, kalács vagy natúr joghurt mellé. Lágy sajtokhoz is illik a füge édessége és a citrom enyhe savassága. Forró süteményen meglágyulhat, ezért inkább külön kínáld hozzá.

Források

A szerkesztőség által felhasznált források és hivatkozások.

Fügezselé szűrt gyümölcsléből, hűtős változatban

Előkészítés:
85 perc
Főzési idő:
25 perc
Teljes idő:
110 perc
Adag:
26
Magmentes fügezselé üvegben, mellette kanálon egy adag rózsás borostyánszínű zselé

Szűrt fügeléből készülő, lágyan remegő zselé kevés citrommal. Zselatinos, hűtőben tartandó változat, amelyet kenyér mellé vagy desszertekhez kanalazhatsz.

Hozzávalók

  • A szűrt fügeléhez

  • Az 500 ml szűrt lé zselésítéséhez

Elkészítés

1.

1. Készítsd elő a fügét: Mosd meg az ép, romlásmentes fügéket. Vágd le a szárukat, majd negyedeld a gyümölcsöt. A héját hagyd rajta.

2.

2. Főzd puhára: Tedd a fügét egy lábasba a 400 ml vízzel. Forrald fel, majd mérsékelt lángon, gyöngyözve főzd 15 percig. Időnként keverd meg és kanállal nyomd szét a megpuhult darabokat. Ha letapadna, csökkentsd a lángot.

3.

3. Szűrd le nyomkodás nélkül: Bélelj ki egy stabil szűrőt benedvesített, sűrű szövésű, tiszta kendővel. Állítsd mély tál fölé, és öntsd bele a főtt fügét. Hagyd 60 percig lecsöpögni. Ne préseld és ne nyomkodd a gyümölcsöt.

4.

4. Mérj ki 500 ml levet: A leszűrt léből pontosan 500 ml-t használj. Ha ennél valamivel kevesebb lett, legfeljebb 100 ml vízzel egészítsd ki. Nagyobb hiánynál készíts további szűrt fügelét. A fölösleges levet ne add ehhez az adaghoz.

5.

5. Duzzaszd meg a zselatint: Szórd a 10 g porzselatint 50 ml hideg víz felszínére egy kis tálban. Hagyd állni 5 percig, hogy egyenletesen megduzzadjon.

6.

6. Melegítsd fel az édesített levet: Az 500 ml fügelét tedd tiszta lábasba a 100 g cukorral és a 30 ml citromlével. Kevergetve melegítsd forróra körülbelül 3-5 perc alatt, amíg a cukor teljesen feloldódik. Nem kell besűríteni.

7.

7. Keverd bele a zselatint: Vedd le a lábast a tűzről. Add hozzá a megduzzadt zselatint, és keverd 1-2 percig, amíg teljesen feloldódik. Ne maradjanak szemcsék vagy csomók. A zselatin hozzáadása után ne forrald tovább.

8.

8. Töltsd üvegekbe és dermeszd meg: A körülbelül 650 ml folyadékot oszd el három tiszta, hőálló, 250 ml-es üvegben. Rövid hideg vizes fürdővel segítsd a hűlést, majd tedd a legfeljebb 4 °C-os hűtőbe, legkésőbb az elkészítéstől számított 2 órán belül. Lefedve dermeszd legalább 4 órát. Hűtve tárold, és 3 napon belül fogyaszd el.

Információk

  1. Várható mennyiség körülbelül 650 ml, három 250 ml-es üvegbe elosztva.
  2. Egy adag körülbelül 25 ml zselé. A megadott mennyiség nagyjából 26 kis adag.
  3. Az előkészítési idő a 60 perces szűrést is tartalmazza. A legalább 4 órás hűtés ezen felül szükséges.
  4. Hűtőben tartandó recept, nem alkalmas szobahőmérsékletű tartós tárolásra.
  5. A tápérték adagonkénti becslés. A gyümölcs cukortartalma és a szűrés során kinyert lé összetétele módosíthatja.

Eszközök

  • Közepes lábas
  • Kés és vágódeszka
  • Sűrű szövésű szűrőkendő és stabil szűrő
  • Mély tál és kis tál a zselatinhoz
  • Mérőkancsó és konyhai mérleg
  • Keverőkanál
  • Három hőálló, 250 ml-es üveg fedéllel

Allergének

Mindig ellenőrizd a felhasznált alapanyagok címkéjét.
  • A felsorolt alapanyagok nem tartalmaznak tejet, tojást, glutént vagy dióféléket. Csomagolt alapanyagoknál ellenőrizd a címkét.
  • A zselatin állati eredetű. A recept nem vegetáriánus és nem vegán.

Tápérték

Tájékoztató értékek adagonként, ha rendelkezésre állnak.
  • Kalória: 40
  • Zsír: 0 g
  • Szénhidrát: 10 g
  • Fehérje: 0.4 g